(Originais Teachy 2023) - Questão Média de Espanhol

Imaginemos que estás organizando um evento cultural que se desenrolará ao longo de uma semana na Espanha, e parte do seu trabalho é redigir um comunicado que informe sobre as atividades planejadas para cada dia da semana. O comunicado precisa ser claro e preciso quanto às datas e horários. Utilizando o vocabulário adequado para os dias da semana, datas e horas em espanhol, elabore um texto de 150 a 200 palavras descrevendo as atividades programadas para cada dia da semana, incluindo os horários. Por exemplo, 'El lunes 15 de junio, a las 10:00, la semana cultural comenzará con una exposición de arte contemporáneo.' Lembre-se de incluir a construção 'el' + dia da semana + 'del' + mês para as datas. Além disso, indique a hora do dia em que cada atividade ocorrerá, utilizando tanto a forma de 12 horas quanto a forma de 24 horas. Não se esqueça de empregar os sinais de pontuação corretamente para separar as datas e os horários.

Durante uma aula de história que trata do desenvolvimento cultural e econômico da Península Ibérica no século X, um aluno encontra um antigo manuscrito escrito em espanhol clássico que descreve as atividades diárias de uma vila medieval. O manuscrito menciona detalhadamente as tarefas realizadas em diferentes dias da semana, datas específicas e até mesmo horários de celebrações religiosas. Analisando o fragmento a seguir, identifique a expressão que corresponde ao dia da semana e data escrita corretamente no contexto do espanhol clássico. 'En el quinto día después del equinoccio de otoño, el martes próximo pasado, nuestros vecinos se reunieron para la celebración de las cosechas, retumbando las campanas de la iglesia a la tercera hora.'

Durante as últimas décadas, a abordagem para ensinar gramática tem mudado, com as gramáticas de uso contemporâneas substituindo a gramática tradicional em muitas escolas. A colocação pronominal é um dos tópicos em que as diferenças entre essas abordagens podem ser notadas. Com base em seu conhecimento, descreva as principais diferenças entre a gramática tradicional e as gramáticas de uso contemporâneas em relação à colocação pronominal. Além disso, analise as motivações que levaram ao predomínio do ensino da norma-padrão na escola. Por fim, apresente um exemplo de sentença em espanhol e explique a colocação adequada dos pronomes de acordo com a abordagem gramatical escolhida.